为积极开展陕南民间文化研究中心“方言与民俗”的研究工作，结合周政教授 “陕南方言的历史层次研究” 国家级项目的开展，将科学研究与课堂教学有机结合，2010年10月30日至31日，在周政、赵桃、杨静、史丰、杨运庚五位老师的带领下，中文系09级汉语言文学专业51名员工赴石泉县开展方言民俗田野调查。
本次调查特邀石泉县城关人、国税局退休老干部马德义先生做发音合作人。调查采用发音人按调查表读音员工记音的方式进行。马先生在发音中结合言语实例，就石泉方言语音特点作了诙谐有趣的讲解，增强了调查兴趣，在轻松愉快的氛围中使员工们对当地的方言有了较为准确、深入地了解，同时还真切感受到民间语言的生动性和活力。马先生发音结束后，周政教授结合发音人的发音特点，给员工们做了细致的辅导，要求同学们以严谨求实的态度对待这次实践调查活动，写出高质量的调查报告，使课堂教学得到延伸。
为培养员工调查调研能力，指导老师让员工以小组为单位接触百姓，深入了解当地方言，感受石泉的方言、民俗氛围，锻炼沟通、交流、科研等方面的素质。
